Espace Courbe devient Toumoro Le futur est numérique Site de Toumoro
Vous êtes ici :  Accueil > Développement Web > Réalisations > Université de Montréal - Les albums plurilingues d'Élodil

Université de Montréal - Les albums plurilingues d'Élodil

CSSGraphisme

L'application Les albums plurilingues d’Élodil a pour objectif d'offrir à des jeunes enfants et à leur famille l’accès à des albums de littérature jeunesse en français, traduits dans plusieurs langues. L'application Web n'est pas disponible au public pour le moment et sert pour un projet de recherche. Au lancement, nous avions 11 livres traduits dans 22 langues avec des éléments sonores pour 11 des 22 langues traduites. Il s'agit de livres illustrés pour tout petits avec quelques phrases par page. Le jeune, le professeur ou le parent, peut choisir la langue, naviguer dans le livre de phrase en phrase et d'écran en écran. L'enfant peut lire les phrases dans sa langue et écouter le texte en français ou dans sa langue si l'enregistrement sonore pour cette langue a été fait. Pour couronner le tout, chaque livre a aussi une petites série de jeux. C'est fantastique!

Pour ceux qui veulent jeter un coup d'oeil, nous avons mis une petite démo de l'application sur YouTube.

Grande nouvelle! Le site à accès restreint à été ouvert au public canadien jusqu'au 31 août 2020.

www.elodil.umontreal.ca/livres (jusqu'au 30 juin 2020)

Lancement : 28 janvier 2019
site plurilingue (22 langues)

Dernière modification : 17 mai 2021 – 10:08:01
© Tous droits réservés 1995-2021, Espace Courbe